Büro für Sprachmittlung DIALOG wurde am 01. Februar 1993 gegründet. Seit 1999 arbeitet hier auch Krzysztof Pyrka als Übersetzer und Dolmetscher. Zu seinen beruflichen Fähigkeiten gehören Maschinen-, Flugzeug- und Bergbau, Arbeits- und klinische Psychologie sowie Sprachmittlung. 10 Jahre tätig in Polen, danach 1983 – 1998 in Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Hamburg. Ab März 1998 in Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Berlin. Seit 2005 ist er Freiberufler und Inhaber des Übersetzungsbüros DIALOG.

Bei seinen Tätigkiten wird er untersützt von der charmanten Antonina (Tonia) Balfanz, Diplom-Germanistin und Dolmetscherin. Des weiteren interessiert sie sich für Linguistik und Ökologie.